Kitâb ül-Ahd il-Cedîd el-mensûb ila Rabbinâ Îsâ el-Mesîh
50.000,00 TL
Türkçe Yeni Ahit, Alman, William Gottlieb Schauffler (1798-1883) tarafından Yunancadan yeniden çevrilmiştir. Arapça karakterlerle ilk oDevamını oku
Tek kitap kargo ücreti: 129.00 TL (KDV dahil)
2 ve daha fazla kitap: 139,00 TL (KDV dahil)
Satıcı aracılığıyla gönderilir
Güvenli işlem
Ürün Özellikleri
Açıklama
Türkçe Yeni Ahit, Alman, William Gottlieb Schauffler (1798-1883) tarafından Yunancadan yeniden çevrilmiştir. Arapça karakterlerle ilk olarak İstanbul'da basılmış Osmanlı Türkçesi Yeni Ahit'tir: önceki baskılar yalnızca Yunanca veya Ermenice karakterlerle basılmıştı. - "Misyoner olarak atanan [..., Schauffler] 1833'te Konstantinopolis'e ulaştı. Dilsel yetenekleri ve misyonerlik deneyimi onu çeviri işine uygun hale getirdi [...] 1858'de İngiliz ve Yabancı İncil Derneği, ona W. Goodell'in Ermeni-Türkçe İncil versiyonunu Arapça karakterlere aktarması için görev verdi ve bunu Müslümanların ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde biraz uyarladı. Bu uygulanamaz hale gelince, basit, deyimsel Osmanlıca bağımsız bir versiyon yapma yetkisi verildi" (Darlow/M., s. 1641).Özege 10984. OCLC 42824525
Kaynak: Maremagnum.com Srl
637 sayfa. 14x22 cm.
Mağaza Yorumları
Elif Kitabevi: Haklısınız, bu belirtilmesi gerekirdi; listeleyen arkadaşın ihmali. Size de belirttiğimiz gibi telafi etmek isteriz. ..
Elif Kitabevi: Biz teşekkür ederiz, tekrar görüşmek üzere...
Elif Kitabevi: Biz teşekkür ederiz, tekrar görüşmek üzere...
Elif Kitabevi: Biz teşekkür ederiz, tekrar görüşmek üzere...
Elif Kitabevi: Elimizde olmadığı için maalesef gönderemedik.