Ürün Özellikleri

Açıklama

Kitap oldukça iyi durumdadır. Altı çizili satır veya karalama vs yoktur. Cildinin köşesi hafif ezilmiş. (Bkz. 1. ve 2. fotoğraflarda belli oluyor)

Tanıtım Bülteninden:
La Fontaine çeşmesinden çocuklar da içebilir elbette; ama La Fontaine, masallarıyla kendi oynamış, masalları bir olgun insan eğlencesi yapmıştır. Konuşan hayvanlar çocukları eğlendirebilir, biraz düşündürebilir de; ama aslanda, kurtta, tilkide, gazetelerde adı çıkan şu veya bu ünlü insanı görmek, kurtla kuzu masalını falan mahkemenin kararıyla birleştirmek... Masallar çocukken okunsa da, bu bağlantıları kurmak için büyümeyi beklemek gerekir.

Masalları Türkçeye uyarlayan Sabahattin Eyüboğlu’na kulak verelim: “La Fontaine’i Türkçeye çevirdikçe sevdim, sevdikçe de çevirdim. Bizim halk dilimiz adsız La Fontaineler yoğurmuş olacak ki bu yaman dil ustasının deyişini değilse bile deyimlerini, özel tadını değilse bile anlam zenginliğini, anlatım imkânlarını, düşünce oyunlarını, Türkçe karşılamakta pek zorluk çekmedim:

210 sayfa. 17x24 cm.

Mağaza Yorumları

A.D. Mükemmel kargolama, çok iyi paketlenmiş. Satıcıya çok teşekkür ederim...

23.06.2026

Ankara Batıkent Sahaf & Kırtasiye: Çok naziksiniz, güzel sözleriniz için teşekkür ederiz.

l.s. ilginize teşekkür ederim.

16.06.2026

Ankara Batıkent Sahaf & Kırtasiye: Biz teşekkür ederiz efendim.

M.S. teşekkürler

30.04.2026

Ankara Batıkent Sahaf & Kırtasiye: Biz teşekkür ederiz efendim.

İ.Ö. Tebrik ediyorum. Kitap hızlı ve güzel bir şekilde ulaştı.

23.04.2026

Ankara Batıkent Sahaf & Kırtasiye: Biz teşekkür ederiz efendim.

Ç.K. Çok iyi, bilgilerde yazıldığı gibi temiz, yeni gibi. Gücenilir. Küçük hediyeler için de ayrıca Teşekkür ederim .

04.04.2026