Ottoman literature. The poets and poetry of Turkey. Translated from the Arabic with Introduction and Biographical Notes. With Arabian, Persian and Heb
2.400,00 TL
GIBB, E[LIAS] J[OHN] W[ILKINSON] Ottoman literature. The poets and poetry of Turkey. Translated from the Arabic with Introduction andDevamını oku
Tek kitap kargo ücreti: 139.00 TL (KDV dahil)
2 ve daha fazla kitap: 159,00 TL (KDV dahil)
Satıcı aracılığıyla gönderilir
Güvenli işlem
Ürün Özellikleri
Açıklama
GIBB, E[LIAS] J[OHN] W[ILKINSON]
Ottoman literature. The poets and poetry of Turkey. Translated from the Arabic with Introduction and Biographical Notes. With Arabian, Persian and Hebrew poems, and a Special Inroduction by Theodore P. Ion, J.D.
Washington & London: M. Walter Dunne, 1901.
xvi, 351 s., 3 renkli fotogravür levha. 24x16 cm.
Yayıncısının orijinal bez cildinde.
Temiz.
Osmanlı edebiyatının yabancı dilde tanıtıldığı ilk antolojilerden biri.
Türk Edebiyatının dünyada tanınması yolunda çaba harcayanların başında gelen ünlü oryantalist Gibb'in tanınmış eseri. Âşık Paşa'dan Leyla Hanım'a kadar 64 Osmanlı şairinin en az birer şiirinin İngilizce tercümesinden ve şairler hakkında biyografik notlardan oluşan bu eser, Osmanlı edebiyatının yabancı dilde tanıtıldığı ilk özgün antolojilerden biridir. Örneğin "İlhami" mahlâsı ile şiirler yazan Sultan III. Selim'den Gibb'in seçip tercüme ettiği şiir çok anlamlı: "Bağ-ı âlem içre zahirde safâdır saltanat" (Midst the orchard of
351 sayfa. 16x24 cm.
Mağaza Yorumları
Benzer Ürünler
![Osmanlı Askerlik Literatürü Tarihi. = History of Military Art and Science Literature During the Ottoman Period. [2 CİLT TAKIM]. Ed.: Ekmeleddin İhsanoğlu](https://static.nadirkitap.com/fotograf/58927/42/Kitap_20250705011305589279.jpg "Osmanlı Askerlik Literatürü Tarihi. = History of Military Art and Science Literature During the Ottoman Period. [2 CİLT TAKIM]. Ed.: Ekmeleddin İhsanoğlu")
![Osmanlı Askerlik Literatürü Tarihi. = History of Military Art and Science Literature During the Ottoman Period. [2 CİLT TAKIM]. Ed.: Ekmeleddin İhsanoğlu](https://static.nadirkitap.com/fotograf/2367351/45/Kitap_2025121620051623673514.jpg "Osmanlı Askerlik Literatürü Tarihi. = History of Military Art and Science Literature During the Ottoman Period. [2 CİLT TAKIM]. Ed.: Ekmeleddin İhsanoğlu")