Ürün Özellikleri

Açıklama

Günümüzde Eski Türk Edebiyatı metinlerini doğru
anlama ve yorumlama konusundaki en büyük
sıkıntımız, bunların ait olduğu dönemdeki manalarını
izah eden eserlerin yeterince kaleme alınmamış
olmasıdır. Eskilerin Arap ve Fars edebiyatının
eserlerini açıklayıcı mahiyette çok sayıda şerh telif
etmelerine rağmen aynı hassasiyeti Türk Edebiyatı
metinlerine pek göstermedikleri görülür. Bunun en
mantıklı gerekçesi, kendi dilimizle yazılmış bu
eserlerin izaha muhtaç olmadığı düşüncesidir.
Halbuki dili oluşturan kelimeler canlı varlıklar gibi
sürekli bir değişim içindedir. 16 yüzyılda kullanılan
bir kelimenin anlamı, aradan birkaç yüzyıl geçtiğinde
artık çok farklı bir yapıya bürünmüş olabilir. Üstelik
yazar ve okuyucuların yaşadıkları zaman dilimi
içerisinde bu değişimi fark etmeleri çoğu zaman
gerçekten çok zordur. Bu sebeple bazen 40-50 yıl
önce çok açık bir dille yazılmış olsa dahi bir metni
hakkıyla anlamakta zorlanabiliriz. Çünkü insanlar gibi
kelimeler de sürekli bir değ

582 sayfa. 15x21 cm.

Mağaza Yorumları

R.ç. teşekkür ederim hızlı ve dogru teslimat icin

05.06.2026

Beşir Kitabevi: Biz teşekkür ederiz. Tekrar bekleriz

B.V. Ürünlerim sağlam paketlenmiş bir şekilde elime ulaştı. Emeğinize teşekkür ederim.

25.05.2026

Beşir Kitabevi: Biz teşekkür ederiz. Tekrar bekleriz

h.g. Kitaplar özenle paketlenmiş. teşekkür ederim

29.04.2026

Beşir Kitabevi: Biz teşekkür eder tekrar bekleriz

h.g. Kitaplar tertemiz olarak elime ulaştı. Teşekkür ederim.

29.04.2026

Beşir Kitabevi: Biz teşekkür ederiz. Tekrar bekleriz

İ.A. Keşke arkasına etiketlerinizi yapıştırmasaydınız, çıkarmak uğraştırdı.

08.04.2026

Beşir Kitabevi: Adres beyanı için oldukça faydalı oluyor