Nohut Kitabevi tüm Türkiye'ye Yurtiçi Kargo & NadirKitap anlaşması ile gönderim yapmaktadır;
Tek kitap kargo ücreti: 99.00 TL(KDV dahil)
2 ve daha fazla kitap: 109.00 TL (Adet limiti olmaksızın, KDV dahil)
Daha fazla bilgi
NEVADİRÜL EMSAL - TÜRKÇE AÇIKLAMALI NADİR FARSÇA ATASÖZÜ VE DEYİMLER. İnceleme - Tenkitli Metin.
480,00 TL
- Ürün Kodu
- : 42140396
- Stokta
- : 2 adet var
- Çeviren
- :
- Hazırlayan
- : Yusuf Öz, Bahattin Kahraman
- Yayınevi
- : Türkiye Yazma Eserler Kurumu, 2024
- Yayın Yeri
- : İstanbul
- Dili
- : Türkçe - Farsça
- Cildi
- : Ciltli
- ISBN NO
- : 9789751758767
- Durum
- :
- Kargo
- : Alıcıya Ait
272 sayfa. 17x24 cm
İlk defa Riyâzî Mehmed’in Düstûru’l-ʿAmel’i ile başlayan Türkçe açıklamalı Farsça deyim ve atasözü sözlüklerinin telifi, bu eserden dört yıl sonra tamamlanmış olan Mîrek Muhammed’in kaleme aldığı Nevâdirü’l-Emsâl ile devam etmiştir. Bu türde sonraki yüzyıllarda da sözlükler yazılmıştır. Nevâdirü’l-Emsâl deyim ve atasözlerinin çıkış hikâyelerini anlatmakla, bilinen Farsça-Türkçe deyim sözlüklerinden ayrılmaktadır. Eserde her bir madde için bir çıkış hikâyesi anlatılmamış ise de deyimin hangi hâl ve durumda, ne maksatla kullanıldığına değinilmiş; kimi maddelerde Horasan, Maveraünnehir gibi farklı coğrafyalarda kullanımına işaret edilmiştir. Bu kullanımlar eserin dil, kültür ve folklorik içeriğini zenginleştirmiş ve değerini artırmıştır.
Nevâdirü’l-Emsâl’in tenkitli metni Prof. Dr. Derya Örs editörlüğünde Prof. Dr. Yusuf Öz ve Prof. Dr. Bahattin Kahraman tarafından Süleymaniye Yazma Eser Ktp. Aşir Efendi Nr. 438/8 ve İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Ktp., TY Nr. 3367’de kayıtlı
Kategori: Referans & Başvuru > Sözlük
İlk defa Riyâzî Mehmed’in Düstûru’l-ʿAmel’i ile başlayan Türkçe açıklamalı Farsça deyim ve atasözü sözlüklerinin telifi, bu eserden dört yıl sonra tamamlanmış olan Mîrek Muhammed’in kaleme aldığı Nevâdirü’l-Emsâl ile devam etmiştir. Bu türde sonraki yüzyıllarda da sözlükler yazılmıştır. Nevâdirü’l-Emsâl deyim ve atasözlerinin çıkış hikâyelerini anlatmakla, bilinen Farsça-Türkçe deyim sözlüklerinden ayrılmaktadır. Eserde her bir madde için bir çıkış hikâyesi anlatılmamış ise de deyimin hangi hâl ve durumda, ne maksatla kullanıldığına değinilmiş; kimi maddelerde Horasan, Maveraünnehir gibi farklı coğrafyalarda kullanımına işaret edilmiştir. Bu kullanımlar eserin dil, kültür ve folklorik içeriğini zenginleştirmiş ve değerini artırmıştır.
Nevâdirü’l-Emsâl’in tenkitli metni Prof. Dr. Derya Örs editörlüğünde Prof. Dr. Yusuf Öz ve Prof. Dr. Bahattin Kahraman tarafından Süleymaniye Yazma Eser Ktp. Aşir Efendi Nr. 438/8 ve İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Ktp., TY Nr. 3367’de kayıtlı
Kategori: Referans & Başvuru > Sözlük
* Kitaplar dikkatli ve özenli bir şekilde listelenir. Ürüne ait her özelliği açıklamalar kısmında bulabilirsiniz.
* Adres bilgilerinin eksiksiz olarak doldurulması kargo sürecinde yanlış veya hatalı gönderilerin önüne geçmek için önemlidir.
* Kargo takip numarası aynı gün içinde sisteme girilir ve sizler de kargonuzu sağlıklı bir şekilde takip edebilirsiniz.
* Yurt dışına satılan her ürünün kargo ücreti alıcıya aittir.
* Yurt dışı gönderimleri 25 dolardan başlamakta ve aldığınız kitabın ebatına ve ağırlığına göre artmaktadır.
* The minimum fee for international shipping is $25. The price may increase depending on the dimensions and the weight of the parcel.
* Adres bilgilerinin eksiksiz olarak doldurulması kargo sürecinde yanlış veya hatalı gönderilerin önüne geçmek için önemlidir.
* Kargo takip numarası aynı gün içinde sisteme girilir ve sizler de kargonuzu sağlıklı bir şekilde takip edebilirsiniz.
* Yurt dışına satılan her ürünün kargo ücreti alıcıya aittir.
* Yurt dışı gönderimleri 25 dolardan başlamakta ve aldığınız kitabın ebatına ve ağırlığına göre artmaktadır.
* The minimum fee for international shipping is $25. The price may increase depending on the dimensions and the weight of the parcel.
Satıcı Yorumları
- Sıfır bir kitabı bu kadar uyguna aldığım için çok mutlu oldum. Özeniniz için teşekkür ederim.✨️🌷
- Kitap:
- Türkiye'nin Önemli Kuş Alanları
- Kullanıcı:
- N.A.
- Tarih:
- 19 Kasım 2025 12:07