Ürün Özellikleri

Açıklama

Kimliği hakkında çok az şey bildiğimiz, Bizans döneminden İstanbullu hemşerimiz, Mabeyinci Pavlos, özgün adıyla Paulos Silentiarios... İS altıncı yüzyılda, İustinianos’un sarayında bir tür mabeyincilik görevi üstlenen (sessizliği sağlayan kişi) Mabeyinci Pavlos’un ismi, kendisine atfedilenlerle beraber 80’in üzerinde epigramma ile iki uzun şiiriyle (biri Pythia kaplıcaları üstüne, diğeriyse Ayasofya’nın yapılışı onuruna yazılan ve kilisenin açılışında halka okunan Ayasofya’nın Betimi [Kırmızı Kedi Yayınevi 2018]) bugünlere kadar gelir.
Mabeyinci’nin 70’in üzerinde epigramma’sını bir araya getirdiği Altın Yağmur kitabında, Samih Rifat’ın dört önemli kaynaktan, Anthologie Grecque (Pierre Waltz), Anthologie Grecque (Maurice Rat), Anthologie de la Poézie Grecque (Robert Brassilach) ve Poèmes Erotiques (Paul Le Silentiaire) derleyip çevirdiği şiirler, yüzyıllar sonra biz okurlarını “sessizliğe” davet ediyor.
“Daha ne kadar, ateşli bakışlarımızı saklayıp,
kaş göz işaretleriyle yetineceği

109 sayfa. 13.5x21 cm.

Mağaza Yorumları

T.C. Teşekkür ederim, Özenli bir şekilde paketlenmiş olarak geldi kitabım.Iyi günler diliyorum

03.06.2026

Kategori Kitap&Sahaf: Güzel geri bildiriminiz için çok teşekkür ederim. Kitabınızın sorunsuz ve özenli bir şekilde elinize ulaşmasına sevindim. Keyifli okumalar diler, size de iyi günler dilerim.

M.T. teşekkürlerrrrr

25.04.2026

Kategori Kitap&Sahaf: Beğenmenize çok sevindim. Keyifli okumalar dilerim.

M.ş. bu kitaplar hep tek tek satışta idi seriyi bulunca kaçırmak istemedim sabırsızlıkla okumayı bekliyorum

25.04.2026

Kategori Kitap&Sahaf: Keyifli okumalar dilerim.

Z.T. Kitap temiz, özenli paketlenmiş şekilde elime ulaştı. Hızlı kargo için de teşekkür ederim

19.04.2026

Kategori Kitap&Sahaf: Rica ederiz, güzel günlerde okumanız dileğiyle Memnun kalmanıza çok sevindik.

F.E. Kitap tertemiz ve zamanında geldi. Teşekkür ederim.

10.04.2026

Kategori Kitap&Sahaf: Rica ederim, güzel günlerde keyifle okumanız dileğiyle.