Çeviribilimde Gelgitler

Name: Çeviribilimde Gelgitler
SKU: 47435972
Price: 527.00 TRY
Availability: InStock
Author: Osman Coşkun
ISBN: 9786057898692

Osman Coşkun

Ürün Kodu: 47435972

●

Yayınevi: Kesit Yayınları

●

Yayın Yılı: 1

1 adet var · Kondisyon: Yeni

527,00 TL

Tüm çeviri tarihi boyunca çevirmenlerin üzerinde durduğu, taraftar olduğu, karşıt olduğu çeşitli çeviri bakışı, yorumu, yöntemi var olaDevamını oku

Teslim: Tahmini 3 günde kargoya verilir.

Kargo Ücreti: Alıcıya Ait

Melankoli Yayınevi, Aras Kargo & NadirKitap anlaşması ile gönderim yapmaktadır.

Tek kitap kargo ücreti: 119.00 TL (KDV dahil)
2 ve daha fazla kitap: 129,00 TL (KDV dahil)

Ortak Kargo: Papirüs Kitabevi ile kargoları birleştirir.

Satıcıyla iletişime geçin

Satıcı aracılığıyla gönderilir

Güvenli işlem

Ürün Özellikleri

Ürün Kodu 47435972

Kargo Ücreti Alıcıya Ait

Çeviren - -

Hazırlayan - -

Yayınevi ve Yılı Kesit Yayınları, 1

Yayın Yeri - -

Dili Türkçe

Sayfa 1 sayfa

Ebat 1x1 cm

Cilt Durumu Karton Kapaklı

ISBN 9786057898692

Özellik - -

Durum Yeni

Kondisyon Yeni

Güzel Ciltli - -

İmzalı - -

Açıklama

Tüm çeviri tarihi boyunca çevirmenlerin üzerinde durduğu, taraftar olduğu, karşıt olduğu çeşitli çeviri bakışı, yorumu, yöntemi var olagelmiştir. Bu durum çevirmenler için çeviri sürecinde gelgitleri beraberinde getirmiştir. Bazı durumlarda kavram karmaşasına da yol açmıştır. Felsefi açıdan gelgitli yapının betimlenmesi bu kavram çeşitliliğinde okura yol gösterebilir. Elinizdeki çalışma kuramcıların izinde çeviribilimin gelgitlerini açıklamak üzere hazırlanmıştır. İçerisinde Çiçero’dan, Schleiermacher’e, Nida’dan Newmark’a, Levy’den House’a, Nord’tan, Venuti’ye, Toury’den Ladmiral’e, kuramlar ve kuramcılar bağlamında çevirinin ikili karşıtlıklarına ilişkin yaklaşımları bulabilirsiniz.
(Tanıtım Bülteninden)

1 sayfa. 1x1 cm.

Melankoli Yayınevi

7252 Toplam İşlem

%95

Sadece YENİ kitap satıyoruz. Kitabın yeni baskısında KAPAK FARKLILIK GÖSTEREBİLİR. Lütfen siparişlerinizi buna göre veriniz. Siparişleriniz 3 gün içinde kargolanır. E-fatura kestiğimiz için faturalarınız mail adresinize gelecektir. Faturanız gelmez ise lütfen mesaj yoluyla bilgi veriniz.

MAĞAZAYA GİT