Ürün Özellikleri

Açıklama

kartpostal ebatlarında
Erken Cumhuriyet dönemi spor tarihi ve Harf İnkılabı geçiş dönemi koleksiyonerleri için eşsiz bir belge! Fotoğrafın ön yüzünde göğüslerinde kanatlı amblemler bulunan bir voleybol takımı ve dönemin takım elbiseli/fötr şapkalı yöneticileri görülmektedir.

Bu fotoğrafı asıl nadir kılan detay arka yüzündeki el yazısıdır. Kurşun kalemle kaleme alınan Osmanlıca metinde 'Voleybol maçından sonra çektirdiğimiz hatıramız' yazmaktadır. Ancak yazar, Harf Devrimi'nin getirdiği yeni okuma yönü alışkanlığından dolayı, Osmanlıca kelimeleri eski harflerle yazmasına rağmen cümleyi soldan sağa doğru dizmiştir! Bu yön karmaşası, 1928-1930 arası dönemin ruhunu yansıtan harika bir sosyolojik ve tarihi detaydır. Alt kısmında pembe kalemle atılmış bir imza/karalama mevcuttur. Kondisyonu fotoğrafta görüldüğü gibidir."