Diksyonaryo Judeo Espanyol-Turko: Ladino (Yahudi İspanyolcası) Türkçe Sözlük (Genişletilmiş 2. ikinci baskı)
1.750,00 TL 1.400,00 TL
Ladino, 1492 yılında İspanya'dan göç ederek Osmanlı topraklarına yerleşen Sefarad Yahudilerinin beraberinde getirdiği, zamanla Eski İspDevamını oku
Tek kitap kargo ücreti: 129.00 TL (KDV dahil)
2 ve daha fazla kitap: 139,00 TL (KDV dahil)
Bibliyograf Kitabevi & Sahaf , 1500 TL ve üzeri alımlarda ücretsiz kargo sağlamaktadır.
Satıcı aracılığıyla gönderilir
Güvenli işlem
Ürün Özellikleri
Açıklama
Ladino, 1492 yılında İspanya'dan göç ederek Osmanlı topraklarına yerleşen Sefarad Yahudilerinin beraberinde getirdiği, zamanla Eski İspanyolca, Türkçe, İbranice, Arapça ve Fransızca kelimelerin harmanlanmasıyla şekillenmiş yaşayan tarihî bir dildir. Kitap, Türkiye'de nesiller boyu konuşulan ancak günümüzde unutulmaya yüz tutmuş Ladino dilindeki kelimelerin, deyimlerin ve kültürel ifadelerin Türkçe karşılıklarını ve anlamlarını barındırır.
Klara Perahya: Ladino dilinin korunması, sözlükleştirilmesi ve gelecek nesillere aktarılması için ömrünü bu çalışmalara adamış, Türkiye'deki en önemli Sefarad araştırmacılarından ve yazarlarından biridir.
Karen Gerson Şarhon (Editör): Sosyolengüistik uzmanı, araştırmacı ve müzisyendir. Dünyada sadece Ladino dilinde yayın yapan tek aylık gazete eki olan El Amaneser'in genel yayın yönetmenliğini ve Osmanlı-Türk Sefarad Kültürü Araştırma Merkezi'nin koordinatörlüğünü yürütmektedir. Aynı zamanda Los Pasharos Sefaradis müzik grubunun kurucularındandı
550 sayfa. 15x22 cm.
Mağaza Yorumları
Bibliyograf Kitabevi & Sahaf : Değerli yorumunuz için teşekkür ederiz. Tekrar görüşmek dileğiyle sağlıcakla kalın.
Bibliyograf Kitabevi & Sahaf : Değerli yorumunuz için teşekkür eder, keyifli seyirler dileriz. Tekrar görüşmek dileğiyle sağlıcakla kalın.
Bibliyograf Kitabevi & Sahaf : Değerli yorumunuz için teşekkür eder, keyifli seyirler dileriz. Tekrar görüşmek dileğiyle sağlıcakla kalın.
Bibliyograf Kitabevi & Sahaf : Değerli yorumunuz için teşekkür eder, keyifli seyirler dileriz. Tekrar görüşmek dileğiyle sağlıcakla kalın.
Bibliyograf Kitabevi & Sahaf : Değerli yorumunuz için teşekkür ederiz. Tekrar görüşmek dileğiyle sağlıcakla kalın.
Benzer Ürünler
Klara - Ruti Meranda - Suzi Danon...
★ ★ ★ ★ ☆ Çok İyi
1.200,00 ₺Gözlem Gazetecilik Basın Ve Yayın A.Ş. - 1997