RİSALELER 1 (ARAPÇA YAZILMIŞ RİSALELERİN TERCÜMESİ) (NÜRU'L ARABİ KÜLLİYATI 4. CİLT)
170,00 TL
Seyyid Muhammed Nûru'l-Arabînin yaklaşık 80 risâleden oluşan külliyâtının elinizdeki bu 4. cildinde Seyyidin yazmış olduğu 27 Arapça Devamını oku
Tek kitap kargo ücreti: 129.00 TL (KDV dahil)
2 ve daha fazla kitap: 139,00 TL (KDV dahil)
Satıcı aracılığıyla gönderilir
Güvenli işlem
Ürün Özellikleri
Açıklama
Seyyid Muhammed Nûru'l-Arabînin yaklaşık 80 risâleden oluşan külliyâtının elinizdeki bu 4. cildinde Seyyidin yazmış olduğu 27 Arapça risâleden 25 tanesine yer verilmiştir. Kalan 2 risâle Vâridât Şerhi ve Envârul-Muhammediyye Şerhinin muhteviyâtı geniş olduğu için ayrı bir ciltte değerlendirilecektir. Arapça risâlelerinin 19 tanesi bizzat kendisinin telif ettiği eserler olup kalan 8 tanesi ise Muhyiddîn-i Arabî, Necmeddîn-i Kübrâ, Abdüsselâm ibn Meşîş, Şeyh Bedreddîn ve Seyyid Şerif Cürcânî Hazretlerinin bazı eser ve salavâtlarına yapmış oldukları şerhleri içermektedir. Birçok resmî ve kişisel kütüphane arşivleri taranıp mevcut nüshalar karşılaştırmalı olarak Arapçadan Türkçeye tercüme edilmiştir. Tercümede mümkün mertebe Seyyidin Türkçe yazmış olduğu eserlerinde hâkim olan uslûba uymaya gayret gösterilerek ve tercüme esnasında tasavvufî kavram mahiyetinde olan kelimeleri aynen bırakarak gerekli yerlerde parantez içinde anlamları verilmiştir.
Risâlelerin içeriğinde sadece tas
280 sayfa. 13.5x21 cm.
Mağaza Yorumları
