Ürün Özellikleri

Açıklama

Kartpostalın arka yüzünde sararma ve lekeler mevcut.
Osmanlıca (En Üstte): "ممالك عثمانيه" (Memâlik-i Osmâniyye) yazmaktadır. Günümüz Türkçesiyle "Osmanlı Memleketleri / Osmanlı Toprakları" anlamına gelir.
Osmanlıca (Ortada): "قارت بوستال" (Kart Postal) ifadesi yer almaktadır.
Almanca (Altta): "Postkarte (Türkei)" yazmaktadır. O dönemde Osmanlı İmparatorluğu, uluslararası posta birliği (UPU) kuralları gereği kartpostallarda Fransızca veya Almanca gibi yaygın Avrupa dillerine yer veriyordu.
Sol Alt Kısımdaki Metin (Yayıncı Bilgisi)
Osmanlıca: "استانبول - رصنه فوطوغرافخانه سى" (İstanbul - Resne Fotoğrafhanesi) yazmaktadır.
Önemi: Bu ifade, kartın ön yüzündeki Pina Menichelli fotoğrafının ünlü Resne Fotoğrafhanesi tarafından basıldığını gösterir. Resne Fotoğrafhanesi, Osmanlı'nın son döneminde İstanbul'da (özellikle Beyoğlu ve Babıali civarında) faaliyet gösteren, dönemin en meşhur ve prestijli fotoğraf stüdyolarından biriydi.