Ürün Özellikleri

Açıklama

Çok çok temiz yeni sıfır.
Puşkin’in Yevgeni Onegin’den sonra gelen en önemli eseri olan Yüzbaşının Kızı’nı Sabahattin Ali ve Erol Güney’in Türkçesiyle sunuyor:
18. Yüzyıl Rusyası’nda, rejimin çalkantılı ve belirsiz olduğu bir dönemde orduya katılan genç asilzade Pyotr Andreyiç Grinyov ile taşralı Maşa arasındaki aşkın geri planında, söz konusu yıllara damgasını vuran “Pugaçov Ayaklanması” var.
İlk kez 1944’te, Milli Eğitim Bakanlığı’na bağlı Maarif Matbaası’nca yayımlanan “Yüzbaşının Kızı”, dünya edebiyatının önemli eserlerini Türkçeye kazandırmayı amaçlayan Tercüme Bürosu’nun “Rus Klasikleri”nin onuncu kitabıydı.

Sabahattin Ali’yi 1940’ların başında Ankara’da, Milli Eğitim Bakanlığı’nın Tercüme Bürosu’nda tanıdım. Bu büronun çevirmenlerindendi. Aynı zamanda Türkçeye çevrilmesi gerekli bulunan klasiklerin seçimi ve yapılan çevirilerin düzeltilmesiyle de görevli idi. [...] Birlikte Puşkin’in Yüzbaşının Kızı romanını çevirirken ne denli sabırlı olduğuna tanık oldum. Rusça bir sözcü

152 sayfa. 14x22 cm.

Mağaza Yorumları

İ.H. Ürün çabucak geldi, paketleme çok iyiydi, ürün de çok sağlam. Çok teşekkür ederim

30.04.2026

D.K. çok güzel paketleme hizli kargo

30.03.2026

D.C. Sağlam paketleme hızlı teslimat teşekkür ederim güvenle alışveriş yapabilirsiniz

09.03.2026

Türkeli Kitabevi Sahaf: Çok çok teşekkür ederiz.

F.Ç. satıcıya bir kez daha teşekkür ederim ürünü dün sipariş ettim bugün geldi gayet sağlamdı

04.03.2026

Türkeli Kitabevi Sahaf: Güzel günler de kullanınız

G.K. Kitabım elime inanılmaz hızlı ulaştı, yaklaşık 2 gün içinde bendeydi. Paketleme o kadar özenliydi ki kitap sıfır gibi tertemiz geldi. İlginiz ve nazik hediyeniz için ayrıca çok teşekkür ederim, gerçekten bayıldım! Gönül rahatlığıyla alışveriş yapabilirsiniz.

19.02.2026

Türkeli Kitabevi Sahaf: Çok çok teşekkür ederiz. Güzel dilekleriniz için. Sağ olun var olun.